学校生活

【Hawaii school trip – arrival in Oahu Island&Free time】

Aloha!
Today, we first traveled from Hilo to Oahu.  On the way, we enjoyed lunch outdoors.  Afterward, we checked into our hotel.

Later, we had a group activity where everyone went shopping and ate out. We were very happy that all the groups returned to the hotel on time!

By the way, we teachers also took some time to visit Starbucks and enjoyed a beef salad. It was a nice break, and we had a great time.

Tomorrow, our students will give presentations to university students here in Hawaii. We’re hoping they’ll do their best!

See you tomorrow!

【ハワイ修学旅行 – オアフ島到着と自由時間】

アロハ！
今日はヒロからオアフ島へ移動しました。移動中、外で昼食を楽しみ、その後ホテルにチェックインしました。

その後、グループ活動として皆でショッピングをしたり、外食を楽しみました。全てのグループが時間通りにホテルへ戻ってきてくれて、とても嬉しかったです！

ちなみに、私たち教師も少し時間を取ってスターバックスを訪れ、ビーフサラダを楽しみました。良い休憩になり、楽しいひとときを過ごしました。

明日は、生徒たちがここハワイで大学生たちにプレゼンテーションを行います。みんながベストを尽くしてくれることを期待しています！

それでは、また明日！